@article{Link1983, author = {Elisabeth Link}, title = {Fremdw{\"o}rter - der Deutschen liebste schwere W{\"o}rter?}, series = {Deutsche Sprache : Zeitschrift f{\"u}r Theorie, Praxis, Dokumentation}, volume = {11}, publisher = {Schmidt}, address = {Berlin}, issn = {0340-9341}, url = {https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-7451}, pages = {47 -- 77}, year = {1983}, abstract = {Ausgehend von den Erfahrungen der Arbeit an einem historischen deutschen Fremdw{\"o}rterbuch wird der traditionelle (wissenschaftliche wie nichtwissenschaftliche) Fremdwortbegriff analysiert und die dabei wahrgenommene Inad{\"a}quatheit seiner Definition in der Reformulierung dieser Definition aufzuheben versucht. Aus der kritischen Stellungnahme werden Konsequenzen f{\"u}r den k{\"u}nftigen - kommunikativen, metakommunikativen und lexikographischen - Umgang mit dem Fremdwortschatz abgeleitet, die dem heutigen Wissen {\"u}ber die etymologische Struktur des Deutschen sowie dem Stellenwert des Fremdworts im Zusammenhang der inneren Mehrsprachigkeit des Deutschen Rechnung tragen.}, language = {de} }