TY - CHAP U1 - Buchbeitrag A1 - Häusermann, Jürg ED - Volodina, Maja N. T1 - Medienproduktion - Medienanalyse : ein Textmodell für die Praxis T2 - Mediensprache und Medienkommunikation im interdisziplinären und interkulturellen Vergleich : mit einem einleitenden Beitrag von Ludwig M. Eichinger N2 - Journalistische Sprache wird auf verschiedene Arten beschrieben – stilistisch, textlinguistisch, diskursanalytisch – und es liegen viele gute Resultate vor, die uns Merkmale journalistischer Sprache in allen Medien aufzeigen und aus denen auch Regeln für didaktische Zwecke ableitbar sind. Auch die sprachpraktische Seite, die sprachliche Aus- und Fortbildung von Journalisten, hat in den vergangenen Jahrzehnten Fortschritte gemacht, was sich nicht zuletzt in einer Reihe von Lehrbüchern dokumentiert. Dennoch wird in der sprachpraktischen Literatur die komplexe journalistische Rolle in der öffentlichen Kommunikation meist nicht ausdrücklich einbezogen; die Schwerpunkte, die gesetzt werden, richten sich oft nach allgemeinen Gesichtspunkten der Verständlichkeit und des Sprachschmucks aus Leserperspektive. Was fehlt, ist ein Modell der journalistischen Textproduktion, das die Tatsache berücksichtigt, dass der Journalist eine Vermittlerrolle in einer differenzierten Gesellschaft ausübt und diese Vermittlerrolle je nach seinem Rollenverständnis unterschiedlich gestalten kann. KW - Deutsch KW - Mediensprache KW - journalistische Texte KW - Textlinguistik KW - mediale Kommunikation Y1 - 2013 U6 - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-6521 UN - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-6521 SN - 978-3-937241-41-8 SB - 978-3-937241-41-8 SP - 65 EP - 72 S1 - 8 PB - Institut für Deutsche Sprache CY - Mannheim ER -