@phdthesis{AdachiBaehr2006, author = {Satomi Adachi-B{\"a}hr}, title = {Kontrastive Analyse von Gliederungsprinzipien in argumentativen schriftlichen Texten im Deutschen und Japanischen : am Beispiel der Textsorte Leitartikel / Kommentare}, publisher = {Institut f{\"u}r Deutsche Sprache}, address = {Mannheim}, isbn = {3-937241-12-4}, url = {https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-15032}, pages = {341}, year = {2006}, abstract = {In der vorliegenden Arbeit werden die Gliederungsprinzipien von schriftlichen argumentativen Texten im Deutschen und Japanischen am Beispiel der Textsorte „Leitartikel/Kommentare“ aus sprechakttheoretischer Sicht kontrastiert. Ziel der Untersuchung ist, die Gliederungsmittel zwischen satz{\"u}bergreifenden Einheiten und die Verkn{\"u}pfungsmittel innerhalb der Einheit in argumentativen Texten zu beschreiben. Dabei soll herausgearbeitet werden, wie ein argumentativer Text genau strukturiert ist und welche Funktionen die einzelnen satz{\"u}bergreifenden Einheiten bzw. die Textkonstituenten haben. Die Untersuchung soll schlie{\"s}lich zur Erhellung des Zusammenhangs zwischen der Argumentationsstruktur und dem Textaufbau bzw. den Gliederungsprinzipien in deutschen und japanischen Leitartikeln/Kommentaren f{\"u}hren.}, language = {de} }