TY  - BOOK
U1  - Buch
A1  - Hoppe, Gabriele
T1  - Etymologisch-korrekte Wiederherstellung von fachsprachlichen itis|-Lehnwörtern und ihren Ableitungen seit der Frühen Neuzeit : "Reinigung und Fixierung" - Etablierung neoklassischer Lehn-Wortbildung ;  Herausbildung einer fachsprachlichen Lehn-Wortbildungseinheit -itis
N2  - Die Rolle des für die Entwicklung der modernen europäischen Sprachen entscheidenden Neulatein, sein zurückverweisender Beitrag zur sprachlichen Erneuerung von Latein und entlehntem Griechisch einerseits, sein zukunftweisender Beitrag zur sprachlichen Neuerung andererseits – eben durch diesen Prozess von „Reinigung und Fixierung“ auf einer in gewissem Maße normierten Basis, dann durch die einschneidend systemerweiternde Etablierung von Graecolatein und neoklassischer Lehn-Wortbildung – sollte am Beispiel der "itis"-Lehnwörter und der Lehn-Wortbildungsprodukte mit -itis dargestellt werden. Mit ihren fachsprachlichen Teilen versteht sich die Arbeit auch als kleine Teiluntersuchung zur Bedeutung des Latein auf allen seinen Sprachstufen für die Vermittlung von Wortschatz und Wissen der griechischen Antike.
T3  - OPAL - Online publizierte Arbeiten zur Linguistik - 2010,3 
KW  - Latein
KW  - Suffix
KW  - Medizin
KW  - Botanik
KW  - Online-Publikation
KW  - Deutsch
KW  - Suffix -itis
Y1  - 2010
U6  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-241
UN  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-241
UR  - http://pub.ids-mannheim.de/laufend/opal/pdf/opal2010-3.pdf
SN  - 1860-9422
SS  - 1860-9422
VL  - 2010
SP  - 85
S1  - 85
PB  - Institut für Deutsche Sprache
CY  - Mannheim
ER  -