@article{Volodina2002, author = {Anna Volodina}, title = {Deutsch von aussen : Bericht von der 38. Jahrestagung des Instituts f{\"u}r Deutsche Sprache}, series = {Sprachreport : Informationen und Meinungen zur deutschen Sprache}, volume = {18}, number = {2}, publisher = {Institut f{\"u}r Deutsche Sprache}, address = {Mannheim}, issn = {0178-644X}, url = {https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-1383}, pages = {13 -- 17}, year = {2002}, abstract = {»Nicht der {\"a}u{\"s}ere Mensch, sondern der innere hat Spiegel n{\"o}tig. Man kann sich nicht anders sehen als im Auge eines fremden Sehers«. Als ob es diesem Gedanken Jean Pauls folgen wollte, lockte das Institut f{\"u}r Deutsche Sprache vom 12. bis 14. M{\"a}rz Linguisten aus 26 L{\"a}ndern zu seiner 38. Jahrestagung nach Mannheim, um in der Diskussion mit Germanisten aus dem nichtdeutschsprachigen Ausland einen sch{\"a}rferen Blick auf die eigene Sprache zu gewinnen. Entsprechend dem Ziel, dem interdisziplin{\"a}ren Charakter des Themas und nicht zuletzt dem multikulturellen Teilnehmerkreis war auch der Titel der Tagung formuliert: »Deutsch von au{\"s}en«.}, language = {de} }