@article{Engelberg2006,
  author    = {Stefan Engelberg},
  title     = {Kaisa, Kumi, Karmob{\´o}l : deutsche Lehnw{\"o}rter in den Sprachen des S{\"u}dpazifiks},
  series   = {Sprachreport : Informationen und Meinungen zur deutschen Sprache},
  volume    = {22},
  number    = {4},
  publisher = {Institut f{\"u}r Deutsche Sprache},
  address   = {Mannheim},
  issn      = {0178-644X},
  url       = {https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-1105},
  pages     = {2 -- 9},
  year      = {2006},
  abstract  = {Zwischen Hawaii und Neuseeland, Neuguinea und der Osterinsel erstreckt sich die Inselwelt des Pazifiks, die wir als „S{\"u}dsee“ kennen. Traditionell wird sie in drei gro{\"s}e Inselgebiete aufgeteilt: Polynesien im Osten, Mikronesien im Nordwesten und Melanesien im Westen (s. Abb. 1 auf Seite 3). Die S{\"u}dsee weist eine Sprachenvielfalt auf wie kaum eine andere Region der Erde. {\"U}berraschenderweise haben dabei nicht wenige der etwa 1000 Sprachen, die in der S{\"u}dsee gesprochen werden, deutsche Lehnw{\"o}rter in ihren Wortschatz integriert. So st{\"o}{\"s}t man auf W{\"o}rter wie kaisa im Samoanischen (aus dt. Kaiser), kumi im Marshallesischen (aus dt. Gummi) und karmob{\´o}l im Palauischen (aus dt. Grammophon).},
  language  = {de}
}