TY - BOOK U1 - Buch ED - Moser, Hugo T1 - Das Aueler Protokoll. Deutsche Sprache im Spannungsfeld zwischen Ost und West N2 - Dieses Buch enthält die Vorträge und Ausspracheergebnisse einer Tagung, die im September 1962 auf Schloß Auel bei Siegburg stattfand und sich mit Problemen der sprachlichen Entwicklung im Westen und Osten Deutschlands befaßte. Die Beiträge wollen die sprachlichen Vorgänge beiderseits der Zonengrenze miteinander vergleichen, den heutigen Stand der Sonderentwicklungen festhalten und soweit als möglich beurteilen. - Sehr stark tritt dabei der Zusammenhang zwischen sprachlichem Werden einerseits und politischer und gesellschaftlicher Entwicklung andererseits heraus, wie er bei gelenkten Sprachveränderungen besonders wirksam ist. Bei den besprochenen Vorgängen handelt es sich wohl nicht um bloß sprachsoziologische Erscheinungen im Sinne der parole, sondern zum Teil schon um sprachimmanente im Sinne der langue, wenn auch das Verhältnis zwischen Sondersprache und allgemeiner Hochsprache schwebend ist und die Einwirkung der neuen Spracherscheinungen auf die Alltagssprache sich schwer feststellen läßt. Kann und darf man nicht von einer sprachlichen Trennung oder einer Sprachspaltung sprechen, so besteht aber ohne Zweifel die Gefahr, daß früher oder später eine tiefer reichende Auseinanderentwicklung sprachimmanenter Art eintreten kann. T3 - Die Sprache im geteilten Deutschland - 1 KW - Sprachentwicklung KW - Deutschland KW - Soziolinguistik KW - Sprachpolitik KW - Deutschland Y1 - 1964 U6 - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-97263 UN - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-97263 SP - 176 S1 - 176 PB - Schwann CY - Düsseldorf ER -