TY  - CHAP
U1  - Konferenzveröffentlichung
A1  - Lenz, Eva Anna
A1  - Beißwenger, Michael
A1  - Storrer, Angelika
ED  - Tolksdorf, Robert
ED  - Eckstein, Rainer
T1  - Hypertextualisierung mit Topic Maps - ein Ansatz zur Unterstützung des Textverständnisses bei der selektiven Rezeption von Fachtexten
T2  - XML Technologien für das Semantic Web - XSW 2002, Proceedings zum Workshop, 24.-25. Juni 2002, Berlin
N2  - Der Kurzbeitrag berichtet über ein Projekt ”Hypertextualisierung auf textgrammatischer Grundlage“ (HyTex), in dem erforscht wird, wie sich linear organisierte Dokumente mit semiautomatischen Methoden auf der Grundlage von textgrammatischem Markup und der linguistisch motivierten Modellierung terminologischen Wissens in delinearisierte Hyperdokumente überführen lassen. Ziel ist es, eine Sammlung von Fachtexten so in einen Hypertext zu überführen, dass terminologiebedingte Verständnisschwierigkeiten beim Lesen durch entsprechende Linkangebote aufgelöst werden, so dass die Fachtexte auch von Semi-Experten der Domäne selektiv gelesen werden können. Der Schwerpunkt des Beitrags liegt auf der Modellierung terminologischen Wissens mit XML Topic Maps und dessen Stellenwert für die automatische Erzeugung von Hyperlinks.
T3  - Lecture Notes in Informatics - P-14 
KW  - Fachsprache
KW  - XML
KW  - Hyperlink
KW  - Terminologie
KW  - Wissenserwerb
Y1  - 2002
U6  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-65999
UN  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-65999
UR  - http://subs.emis.de/LNI/Proceedings/Proceedings14.html
SN  - 3-88579-343-1
SB  - 3-88579-343-1
SP  - 151
EP  - 159
PB  - Gesellschaft für Informatik
CY  - Bonn
ER  -