@incollection{Schmidt2018,
  author    = {Hartmut Schmidt},
  title     = {Fragen des Abbruchs oder der Weiterf{\"u}hrung der Tradition des Deutschen W{\"o}rterbuchs in der Nachfolge der Br{\"u}der Grimm},
  series = {Historische Lexikographie zwischen Tradition und Innovation},
  editor    = {Anja Lobenstein-Reichmann and Peter O. M{\"u}ller},
  publisher = {de Gruyter},
  address   = {Berlin [u.a.]},
  isbn      = {978-3-11-049392-4},
  doi       = {10.1515/9783110493924-016},
  url       = {https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-72573},
  pages     = {331 -- 349},
  year      = {2018},
  abstract  = {Die Preu{\"s}ische Akademie der Wissenschaften zu Berlin hat im Jahr 1906 auf Bitte der deutschen Regierung die Verantwortung f{\"u}r die Arbeiten zur Vollendung des Deutschen W{\"o}rterbuchs von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm {\"u}bernommen. Im Jahr 1929/30 hat sie die Berliner Arbeitsstelle gegr{\"u}ndet. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde dieses lexikographische Grundlagenwerk in den Jahrzehnten der Spaltung Deutschlands, aber in enger Gemeinschaft einer Berliner und einer G{\"o}ttinger Arbeitsstelle zum Abschluss gebracht. Schon in den f{\"u}nfziger Jahren entschlossen sich die Akademien in Berlin und G{\"o}ttingen, „zun{\"a}chst“ die v{\"o}llige Neubearbeitung der {\"a}ltesten Teile des Werks, die die Br{\"u}der Grimm zwischen 1852 und 1863 noch selbst erarbeitet hatten, vorzunehmen. Diese Neubearbeitung ist inzwischen nahezu abgeschlossen. Umso deutlicher zeigt sich aber nun, dass auch die {\"u}brigen Teile dringend der Neubearbeitung bed{\"u}rfen. Das Jahrhundertwerk der Br{\"u}der Grimm, ihre wichtigste gemeinsame sprachwissenschaftliche Leistung, heute in der ganzen Welt t{\"a}glich von Tausenden im Internet benutzt, Fundament der gesamten neueren deutschen Wortforschung, kann seine Aufgabe nur erf{\"u}llen, wenn es nicht als Museumsst{\"u}ck bewundert, sondern in gr{\"u}ndlich erneuerter Form als aktuelles Auskunftsmittel fortgef{\"u}hrt wird. In dieser Situation war die Schlie{\"s}ung der Berliner Arbeitsstelle im Dezember 2012 das falsche Signal.},
  language  = {de}
}