@incollection{Voigt2019, author = {Gerhard Voigt}, title = {Die strukturbedingte Wissenschaftsferne des schulischen Sprachunterrichts}, series = {Sprache – Sprachwissenschaft – {\"O}ffentlichkeit.}, editor = {Gerhard Stickel}, publisher = {de Gruyter}, address = {Berlin [u.a.]}, isbn = {3-11-016490-6}, doi = {10.1515/9783110622645-007}, url = {https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-90753}, pages = {73 -- 84}, year = {2019}, abstract = {Die Sprachwissenschaft antwortet auf Fragen, die die {\"O}ffentlichkeit nicht hat. Diese Konstellation, die vermutlich f{\"u}r jede Wissenschaft gilt, ist der Schule aus dem Verh{\"a}ltnis zwischen Lehrern und Sch{\"u}lern nicht unvertraut. Der Lehrer reagiert darauf damit, dass er die Sch{\"u}ler zu der Fragw{\"u}rdigkeit von Tatbest{\"a}nden und Meinungen hinzuf{\"u}hren versucht, bevor er im Unterricht m{\"o}gliche Antworten entwickelt. Dieses Verhalten ist auf die Beziehung zwischen Sprachwissenschaft und Schule insoweit {\"u}bertragbar, als die Sprachwissenschaft nicht nur selbstgen{\"u}gsam als Wissende in sich selber ruhen darf, sondern k{\"u}nftigen Lehrern die Bedeutung ihrer Forschungen f{\"u}r ihren Beruf vermitteln muss. Das ist bisher oft nicht gelungen; Deutschlehrer interessieren sich weit mehr f{\"u}r Literatur als f{\"u}r Sprache. Es geht also nicht in erster Linie darum, die Fachinhalte f{\"u}r den Gebrauch von Lehrerstudenten aufzubereiten oder ihnen eine bestimmte Auswahl von sprachwissenschaftlichen Seminaren anzubieten, sondern darum, die Studenten f{\"u}r die deutsche Sprache zuerst einmal zu interessieren, vielleicht sogar zu begeistern. Das scheint m{\"o}glich, wenn es gelingt, den Studenten die Erkl{\"a}rungskraft sprachwissenschaftlicher Theoriebildung f{\"u}r das Verst{\"a}ndnis des allt{\"a}glichen m{\"u}ndlichen und schriftlichen Gebrauchs der deutsche Sprache vor Augen zu f{\"u}hren und ihnen so ein gegen{\"u}ber ihrem vorwissenschaftlichen Verst{\"a}ndnis neues Bild der deutschen Sprache – und erst dann ein Bild der germanistischen Linguistik – zu vermitteln.}, language = {de} }