@article{Storjohann2019,
  author    = {Petra Storjohann},
  title     = {Einleitung: Paronyme empirisch neu beleuchtet},
  series   = {Deutsche Sprache},
  volume    = {47},
  number    = {1},
  publisher = {Erich Schmidt},
  address   = {Berlin},
  issn      = {0340-9341},
  url       = {https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-85666},
  pages     = {1 -- 11},
  year      = {2019},
  abstract  = {Der Beitrag f{\"u}hrt in das Sonderheft „Paronymie im deutschen Sprachgebrauch“ ein und b{\"u}ndelt gewonnene Einblicke in die lexikologische, korpusanalytische sowie lexikografische Arbeit des Projektes „Paronymw{\"o}rterbuch“. Er stellt wichtige Erkenntnisse zu Paronymen, ihrem Vorkommen, ihrer Ermittlung und Darstellung, aber auch zu den Methoden der Bedeutungsanalyse, ihren diskursiven Funktionen und dem Umgang mit Verwechslungspotenzial zusammenfassend dar. Vorgestellt werden Forschungsergebnisse, die sich vor allem auf die Verwendung von Paronymen in der {\"o}ffentlichen Gebrauchssprache beziehen. Aber auch explorative Korpusverfahren werden erl{\"a}utert sowie innovative, dynamische e-lexikografische Darstellungen pr{\"a}sentiert. Ausgew{\"a}hlte Probleme, die sowohl im Kontext der theoretischen Auseinandersetzung als auch mit der redaktionellen Erfassung von Paronymen auftreten, werden hier diskutiert. Das Sonderheft verbindet dabei theoretische und praktische lexikografische Herangehensweisen an ein bisher linguistisch wenig dokumentiertes Ph{\"a}nomen, das Muttersprachler/innen und Fremdsprachenlernende gleicherma{\"s}en verunsichert. Neben den R{\"u}ckblicken werden ebenso die Ausblicke auf die kommenden Jahre und die damit verbundenen Fragestellungen des Projektes skizziert.},
  language  = {de}
}