@article{MoreiraSilvaBluehdorn2017, author = {Luis Fernando Dias Moreira and Renato Ferreira da Silva and Hardarik Bl{\"u}hdorn}, title = {Verbos de transporte e a focaliza{\c{c}}{\~a}o de lugares}, series = {Linha D'{\´A}gua}, number = {12}, publisher = {Humanitas Publica{\c{c}}{\~o}es}, address = {Sao Paulo}, issn = {0103-3638}, url = {https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-64178}, pages = {39 -- 50}, year = {2017}, abstract = {Verbs of transportation cause persistent difficulties in the acquisition of German by Brazilian learners as well as in the acquisition of Portuguese by Germans. This paper presents some basic concepts, such as focus and perspective, used in the linguistic description of those verbs. Our analysis can help teachers to explain more efficiently the idiomatic use of transportation verbs to their students.}, language = {pt} }