TY - BOOK U1 - Buch ED - Schmitt, Reinhold ED - Stickel, Gerhard T1 - Polen und Deutsche im Gespräch N2 - Der aus neun Aufsätzen von polnischen und deutschen Autorinnen und Autoren bestehende Band ist – in Anbetracht der politischen und wirtschaftlichen Entwicklungen in Mittel- und Osteuropa – ein längst überfälliger wissenschaftlicher Beitrag zur Analyse deutsch-polnischer Kontakte. Die Beiträge gehen mit unterschiedlichen (Gesprächsanalyse, Biographieanalyse, linguistische Textanalyse und kulturgeschichtliche Fotoanalyse) der Frage nach, wie sich der aktuelle Kontakt zwischen Deutschen und Polen gestaltet und welche Rolle die problematische gemeinsame Geschichte dabei spielt. Auf der Grundlage authentischer Gespräche zwischen Deutschen und Polen im Rahmen eines vierwöchigen Sommerkurses an der Universität Poznan und Interviews mit verschiedenen Teilnehmern werden die Rolle von Vorurteilen und kulturspezifischen Erwartungen für das wechselseitige Verständnis untersucht und die Möglichkeiten und Fallstricke der Kulturvermittlung beschrieben. Biographie- und fotoanalytische Beiträge liefern Einblicke in die Probleme der biographischen Entwicklungen von Menschen, die im deutsch-polnischen Spannungsverhältnis der Kriegsjahre aufgewachsen oder durch diese geprägt worden sind. Sie liefern für das Verständnis des Verhaltens in den aktuellen Kontaktsituationen wichtige Hintergrundinformationen. Hauptinteressenten: Sprachwissenschaftler, Kulturwissenschaftler, Politologen, Soziologen, Sozialpsychologen, Pädagogen, Sozialarbeiter im Bereich Jugendaustausch, Kulturvermittler, Historiker (bes. Zeitgeschichte), Journalisten, Lehrer der entsprechenden Fächer T3 - Studien zur deutschen Sprache - 8 KW - Polen KW - Kulturkontakt KW - Missverständnis KW - Stereotyp KW - Deutschland KW - mündliche Kommunikation KW - Polnisch Y1 - 1997 U6 - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-51295 UN - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-51295 SN - 3-8233-5138-9 SB - 3-8233-5138-9 N1 - Dieser Band ist aus urheberrechtlichen Gründen nicht frei zugänglich. SP - VIII, 345 S1 - VIII, 345 PB - Narr CY - Tübingen ER -