TY - JOUR U1 - Zeitschriftenartikel, wissenschaftlich - begutachtet (reviewed) A1 - Kaul, Elena T1 - Sammlung von Übersetzungstexten (Ausschnitte aus einigen russischsprachigen Veröffentlichungen). Projekt Sprache und Dialekte der Deutschen in Russland in Geschichte und Gegenwart JF - Projekt "Deutsch in Russland" N2 - Für diese Sammlung wurden relevante Publikationen zum Thema "Deutsche Sprach- und Dialektforschung in Russland nach 1990" ausgewählt und ins Deutsche übersetzt. In der Sammlung von Übersetzungstexten sind verschiedene Forschungsrichtungen vorhanden. Die Einleitung informiert näher über Aufbau und Themen der Sammlung. Jeder Übersetzung geht ein Kurzkommentar zum Inhalt voran. KW - Deutsch KW - Russlanddeutsch KW - Mundart KW - Russland KW - Sprachinsel KW - Wissenschaftliche Literatur Y1 - 2007 U6 - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-47435 UN - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-47435 UR - http://www1.ids-mannheim.de/prag/deutsch_in_russland.html#tp1 SP - 59 CY - Mannheim ET - Stand: 19.12.2007 ER -