TY - CHAP U1 - Konferenzveröffentlichung A1 - Koplenig, Alexander ED - Kosem, Iztok ED - Kosem, Karmen T1 - Understanding how users evaluate innovative features of online dictionaries – an experimental approach T2 - Electronic lexicography in the 21st century: New applications for new users. Proceedings of eLex 2011, Bled, Slowenien, 10.-12. November 2011 N2 - Compared with printed dictionaries, online dictionaries provide a number of unique possibilities for the presentation and processing of lexicographical information. However, in Müller-Spitzer/Koplenig/Töpel (2011) we show that – on average - users tend to rate the special characteristics of online dictionaries (e.g. multimedia, adaptability) as (partly) unimportant. This result conflicts somewhat with the lexicographical request both for the development of a user-adaptive interface and the incorporation of multimedia elements. This contribution seeks to explain this discrepancy, by arguing that when potential users are fully informed about the benefits of possible innovative features of online dictionaries, they will come to judge these characteristics to be more useful than users that do not have this kind of information. This argument is supported by empirical evidence presented in this paper. KW - Online-Wörterbuch KW - Computerunterstützte Lexikographie KW - Benutzer KW - Dictionary use KW - Empirical research KW - Online dictionary Y1 - 2011 U6 - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-39390 UN - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-39390 UR - http://elex2011.trojina.si/Vsebine/proceedings.html SP - 147 EP - 150 PB - Trojina, Institute for Applied Slovene Studies CY - Ljubljana ER -