TY  - CHAP
U1  - Konferenzveröffentlichung
A1  - Proost, Kristel
A1  - Müller-Spitzer, Carolin
ED  - Abel, Andrea
ED  - Vettori, Chiara
ED  - Ralli, Natascia
T1  - Degrees of synonymity as the basis of a network for German communication verbs in the online reference work "Kommunikationsverben" in OWID
T2  - Proceedings of the XVI EURALEX International Congress. The user in focus; 15-19. July 2014, Bolzano/Bozen
N2  - This contribution presents the procedure used in the Handbuch deutscher Kommunikationsverben and in its online version Kommunikationsverben in the lexicographical internet portal OWID to divide sets of semantically similar communication verbs into ever smaller sets of ever closer synonyms. Kommunikationsverben describes the meaning of communication verbs on two levels: a lexical level, represented in the dictionary entries and by sets of lexical features, and a conceptual level, represented by different types of situations referred to by specific types of verbs. The procedure starts at the conceptual level of meaning where verbs used to refer to the same specific situation type are grouped together. At the lexical level of meaning, the sets of verbs obtained from the first step are successively divided into smaller sets on the basis of the criteria of (i) identity of lexical meaning, (ii) identity of lexical features, and (iii) identity of contexts of usage. The stepwise procedure applied is shown to result in the creation of a semantic network for communication verbs.
KW  - communication verb
KW  - speech act verb
KW  - synonymity
KW  - synonymy
KW  - conceptual field
KW  - access structures
KW  - Semantic
KW  - advanced search options
KW  - Kommunikationsverb
KW  - Semantik
KW  - Wörterbuch
KW  - Computerunterstützte Lexikographie
Y1  - 2014
U6  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-31499
UN  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-31499
SP  - 1171
EP  - 1186
PB  - EURALEX
CY  - Bolzano/Bozen
ER  -