TY - CHAP U1 - Konferenzveröffentlichung A1 - Müller-Spitzer, Carolin A1 - Proost, Kristel ED - Kosem, Iztok ED - Gantar, Polona ED - Krek, Simon ED - Langemets, Margit ED - Tuulik, Mari T1 - Kommunikationsverben in OWID : an online reference work of German communication verbs with advanced access structures T2 - Electronic lexicography in the 21st century: thinking outside the paper. Proceedings of the eLex 2013 conference, 17-19 October 2013, Tallinn, Estonia N2 - Kommunikationsverben, an online reference work on German communication verbs and part of the dictionary portal OWID, describes the meaning of communication verbs on two levels: a lexical level, represented in the dictionary entries and by sets of lexical features, and a conceptual level, represented by different types of situations referred to by specific types of verbs. These two levels have each been implemented in special types of access structures. A first explorative access to the conceptual level provides the user with a list of the main classes of communication verbs, the subclasses of each of these, and the lexical fields pertaining to each subclass. Lexical fields are presented together with a characterisation of the situation type to which the verbs of that field are used to refer. Information about the conceptual level is additionally accessible by an advanced search option allowing the user to combine components of the characterisation of situation types to “create” any kind of situation and search for the verbs that correspond to it. Information about the lexical level of the meaning of communication verbs is accessible via the dictionary entries and by another advanced search option allowing the user to search for verbs with particular lexical features or combinations of these. KW - communication verbs KW - lexical fields KW - online dictionary KW - access structures KW - advanced search options KW - Deutsch KW - Verb KW - Kommunikation KW - Computerunterstützte Lexikographie Y1 - 2013 U6 - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-28335 UN - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-28335 UR - http://eki.ee/elex2013/conf-proceedings/ SP - 296 EP - 309 PB - Trojina, Institute for Applied Slovene Studies/Eesti Keele Instituut CY - Ljubljana/Tallinn ER -