@incollection{Berend2014,
  author    = {Berend, Nina},
  title     = {Sprachdrill oder kommunikative Integration: zur Situation der Rußlanddeutschen in der Bundesrepublik},
  booktitle = {Sprachkontakte : Konstanten und Variablen},
  editor    = {Raith, Joachim and Eichinger, Ludwig M.},
  isbn      = {3-8196-0214-3},
  pages     = {149 -- 160},
  year      = {2014},
  abstract  = {Das Sprachverhalten der Rußlanddeutschen und ihre soziolinguistische Situation sind noch nie zum Objekt der wissenschaftlichen Untersuchung geworden. In der Sowjetunion wurden haupts{\"a}chlich sprachgeographische Untersuchungen durchgef{\"u}hrt, deren Ziel die Fixierung der noch vorhandenen deutschen Dialekte und die Beschreibung ihrer linguistischen Struktur war. Auf diese Weise entstanden in der Nachkriegszeit dialektologische Beschreibungen der wichtigsten noch erhalten gebliebenen Mundarttypen in der Sowjetunion, eine soziolinguistische Sprachverhaltensanalyse blieb aber aus. Die Dialektsprecher selbst wurden nicht zum unmittelbaren Objekt der Untersuchung: es wurde in einigen F{\"a}llen h{\"o}chstens eine demographische Erhebung in einzelnen Orten durchgef{\"u}hrt, die eine rein statistische Beschreibung der Beziehung zwischen Variet{\"a}ten, Generationen, dem Bildungsgrad und dem Beruf der Einwohner der betreffenden Siedlung war.},
  subject      = {Deutsch},
  language  = {de}
}