TY - JOUR U1 - Zeitschriftenartikel, wissenschaftlich - begutachtet (reviewed) A1 - Liebert, Wolf-Andreas A1 - Schmitt, Reinhold T1 - Texten als Dienstleistung : Sprachwissenschaftler schreiben die besseren Gebrauchsanweisungen JF - Sprachreport : Informationen und Meinungen zur deutschen Sprache N2 - Sprachwissenschaftler kooperieren mit der Pharmaindustrie? Ja, und zwar mit großem Erfolg, denn: linguistisches Wissen ist eine begehrte Ware. In diesem Artikel wollen wir über unsere Zusammenarbeit mit einem großen Unternehmen aus dem Bereich der Medizintechnik für Diabetiker berichten. Wir haben dieses Unternehmen in den letzten Jahren beraten, wie seine Produktmanager optimale Gebrauchsanweisungen herstellen können. Wir haben aber nicht nur Leitfäden und Gutachten verfasst, sondern auch mehrere Handbücher für Blutzuckermessgeräte und Beipackzettel für Messstreifen selbst geschrieben. KW - Textsorte KW - Gebrauchsanweisung KW - Medizin KW - Deutsch Y1 - 1998 U6 - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-1600 UN - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-1600 UR - http://pub.ids-mannheim.de/laufend/sprachreport/pdf/sr98-1a.pdf SN - 0178-644X SS - 0178-644X VL - 14 IS - 1 SP - 1 EP - 5 S1 - 5 PB - Institut für Deutsche Sprache CY - Mannheim ER -