TY - THES U1 - Dissertation / Habilitation A1 - Adachi-Bähr, Satomi T1 - Kontrastive Analyse von Gliederungsprinzipien in argumentativen schriftlichen Texten im Deutschen und Japanischen : am Beispiel der Textsorte Leitartikel / Kommentare N2 - In der vorliegenden Arbeit werden die Gliederungsprinzipien von schriftlichen argumentativen Texten im Deutschen und Japanischen am Beispiel der Textsorte „Leitartikel/Kommentare“ aus sprechakttheoretischer Sicht kontrastiert. Ziel der Untersuchung ist, die Gliederungsmittel zwischen satzübergreifenden Einheiten und die Verknüpfungsmittel innerhalb der Einheit in argumentativen Texten zu beschreiben. Dabei soll herausgearbeitet werden, wie ein argumentativer Text genau strukturiert ist und welche Funktionen die einzelnen satzübergreifenden Einheiten bzw. die Textkonstituenten haben. Die Untersuchung soll schließlich zur Erhellung des Zusammenhangs zwischen der Argumentationsstruktur und dem Textaufbau bzw. den Gliederungsprinzipien in deutschen und japanischen Leitartikeln/Kommentaren führen. T3 - amades - Arbeitspapiere und Materialien zur deutschen Sprache - 1/06 KW - Deutsch KW - Japanisch KW - Textsorte KW - Sprechakt KW - Zeitungssprache KW - Argumentation KW - Kommentar KW - Leitartikel Y2 - 2006 U6 - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-15032 UN - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-15032 UR - http://pub.ids-mannheim.de/laufend/amades/ama06-1.html SN - 3-937241-12-4 SB - 3-937241-12-4 N1 - Dieser Beitrag ist als gedrucktes Buch über den Buchhandel oder direkt hier zu erwerben: http://buchshop.ids-mannheim.de/publikationen/amades/042e639bc20a9c209.php SP - 341 S1 - 341 PB - Institut für Deutsche Sprache CY - Mannheim ER -