TY  - CHAP
U1  - Teil eines Buches
A1  - Sabine, Kirchmeier
ED  - Dąbrowska-Burkhardt, Jarochna
ED  - Eichinger, Ludwig M.
ED  - Itakura, Uta
T1  - Empirische Grundlagen der offiziellen Rechtschreibung in Dänemark
T2  - Deutsch: lokal – regional – global
N2  - Ungefähr 5,8 Mio. Menschen in der Welt sprechen heute die dänische Sprache - die meisten davon in Dänemark. Dänisch hat seine Wurzeln im Germanischen und begann sich zwischen den Jahren 800 und 1000 aus dem Urnordischen als selbständige Sprache zu entwickeln. Noch heute weist Dänisch viele gemeinsame Züge mit dem Norwegischen und Schwedischen auf. Besonders für Deutsche sollte die dänische Schriftsprache eigentlich leicht verständlich sein. Durch die vielen politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Kontakte zwischen den beiden Nachbarländern, vermittelt z.B. durch die Hanse im Ostseeraum, haben sich viele deutsche, insbesondere niederdeutsche Wörter und Redewendungen in der dänischen Sprache eingebürgert, und man kann noch heute dänische Sätze bilden, in denen alle inhaltstragende Wörter aus dem Deutschen entliehen sind. Im Folgenden wird eine Untersuchung des aktuellen Wortschatzes anhand eines dänischen Wörterbuchs aufgezeigt. Anschließend wird ein Blick auf das offizielle nationale dänische Sprachinstitut geworfen und deren empirische Grundlagen der offiziellen Rechtschreibung genauer geschildert.
T3  - Studien zur deutschen Sprache - 77 
KW  - Empirische Linguistik
KW  - Rechtschreibung
KW  - Dänisch
KW  - Lehnwort
KW  - Einfluss
KW  - Deutsch
Y1  - 2017
U6  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-122708
UN  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-122708
SN  - 978-3-8233-9132-6
SB  - 978-3-8233-9132-6
SP  - 129
EP  - 143
PB  - Narr Francke Attempto
CY  - Tübingen
ER  -