@techreport{MondadaMarkakiOloffetal.2010, type = {Working Paper}, author = {Lorenza Mondada and Vicky Markaki and Florence Oloff and Sara Merlino and V{\´e}ronique Traverso}, title = {RT1.1: CNRS/Universit{\´e} Lyon 2}, series = {Deliverable 1.4: Working Paper 4 - WP1}, institution = {DYLAN Project}, address = {Lausanne}, url = {https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-110419}, year = {2010}, abstract = {L’{\´e}quipe de Lyon {\´e}tudie la fa{\c{c}}on dont les ressources plurilingues sont mobilis{\´e}es dans des activit{\´e}s collaboratives au sein du travail d’{\´e}quipe. La d{\´e}marche analytique est inspir{\´e}e de l’Analyse Conversationnelle d’emprunte ethnomethodologique, et consid{\`e}re comme centrale la relation entre ressources plurilingues et organisation situ{\´e}e des usages linguistiques et des pratiques sociales. Ces deux aspects sont r{\´e}flexivement articul{\´e}s, les ressources plurilingues {\´e}tant model{\´e}es par leur contexte d’utilisation, et les activit{\´e}s {\´e}tant mutuellement contraintes et structur{\´e}es par les ressources disponibles.}, language = {fr} }