TY - JOUR U1 - Zeitschriftenartikel, wissenschaftlich - begutachtet (reviewed) A1 - Markaki, Vassiliki A1 - Merlino, Sara A1 - Mondada, Lorenza A1 - Oloff, Florence T1 - Laughter in professional meetings: The organization of an emergent ethnic joke JF - Journal of Pragmatics N2 - On the basis of a single case analysis of the emergence of an ethnic joke, this paper explores issues related to laughter in international business meetings. More particularly, it deals with ways in which a person's name is correctly pronounced. Speakers and co-participants seem to orient towards ‘proper’ ways of vocalizing names and to consequent ‘variations’ or ‘deviations’ from them, making different ways of pronunciation available as a laughable. In making such pronunciation variations available, accountable and recognizable, participants reflexively establish as relevant the multilingual character of the activity, of the participants’ competences and of the setting; conversely, they exploit these multilingual features within specific social practices, leading to laughter. Our analysis focuses on the contexts of action, the sequential environments and the interactional practices by which the uttering of a name becomes a ‘laughable’ and then a resource for an ethnic joke. Moreover, it explores the implications of transforming the pronunciation into a laughable in terms of the organization of the ongoing activity, changing participation frameworks and membership categorizations. In this sense, it highlights the flexible structure of groups and the way in which laughter reconfigures them through local affiliating and disaffiliating moves, and by making various national categories available and relevant. KW - conversation analysis KW - laughter KW - meetings KW - sequential organization KW - membership categorization KW - Lachen KW - Scherz KW - Witz KW - Aussprache KW - Mehrsprachigkeit KW - Interaktion KW - Konversationsanalyse KW - joke Y1 - 2010 UN - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mh39-109223 SN - 0378-2166 SS - 0378-2166 U6 - https://doi.org/10.1016/j.pragma.2010.01.013 DO - https://doi.org/10.1016/j.pragma.2010.01.013 VL - 42 IS - 6 SP - 1526 EP - 1542 PB - Elsevier CY - Amsterdam ER -